Improving Self-Management of Cancer Risk Factors, Underscreening for Cancer and Depression among General Practice Patients: Study Protocol of a Randomised Controlled Trial